The sound you hear is made by the males trying to attract a mate. The actual volume is MUCH louder!
Back to pictures.
Movie: Janet Barnstable, Julian School, Oak Park, Illinois USA